1
00:01:42,100 --> 00:01:43,500
ano,

2
00:01:44,780 --> 00:01:45,780
to je pravda.

3
00:02:10,680 --> 00:02:11,680
jsi s tím v pohodě?

4
00:02:12,220 --> 00:02:13,820
Ano, jsem v pořádku.

5
00:02:14,320 --> 00:02:15,760
Chceš říct, že tam není žádná skutečná show?

6
00:02:16,920 --> 00:02:18,340
Ano, je to tak.

7
00:02:19,040 --> 00:02:20,040
rozumím.

8
00:02:20,600 --> 00:02:21,920
je ještě něco?

9
00:02:25,220 --> 00:02:31,500
Bojím se být sám s cizím člověkem,
takže je v pořádku zůstat se mnou doma?

10
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
Jste ženatý?

11
00:02:52,190 --> 00:02:55,190
Jsme manželé 10 let.

12
00:02:56,250 --> 00:02:59,390
Bydlíme spolu 15
let, včetně našeho manželství.

13
00:03:01,290 --> 00:03:03,630
Samozřejmě, že sexu moc nemáme.

14
00:03:03,930 --> 00:03:06,150
Trávíme dny bez stimulace.

15
00:03:08,910 --> 00:03:12,550
Nedávno mě zaujal můj
manželku někdo objal.

16
00:03:14,850 --> 00:03:17,310
Jinými slovy, zaujalo mě to
jí.

17
00:03:19,630 --> 00:03:25,350
Doteď jsem si to neuvědomoval, ale kdy
Slyšel jsem, že moje žena je ve sklepě

18
00:03:25,350 --> 00:03:28,930
loni jsem z toho měl špatný pocit.

19
00:03:32,370 --> 00:03:37,610
Poté se mi začaly zdát sny
moje žena je zabita,

20
00:03:38,130 --> 00:03:40,970
a nemohl jsem stát ani stát.

21
00:03:44,370 --> 00:03:46,210
A nakonec...

22
00:03:46,960 --> 00:03:52,400
Přišel jsem ke své ženě a přesvědčil ji
mít s někým sex.

23
00:03:53,800 --> 00:03:55,360
Samozřejmě odmítla.

24
00:03:57,280 --> 00:03:59,300
Neváhal jsem to udělat.

25
00:03:59,580 --> 00:04:03,480
V důsledku silného přesvědčování jsem byl
nakonec přijat pod podmínkou

26
00:04:03,480 --> 00:04:05,600
že bych se měl jen lehce dotknout
s obchodním hostitelem.

27
00:05:10,600 --> 00:05:13,420
Sen se brzy splní.

28
00:06:01,820 --> 00:06:03,060
Hej, už jsem skoro tam.

29
00:06:03,680 --> 00:06:04,680
co myslíš?

30
00:06:05,420 --> 00:06:06,860
Nechci se tím trápit.

31
00:06:07,480 --> 00:06:08,700
Nemám na to čas.

32
00:06:13,540 --> 00:06:17,180
Nemám chuť to dělat.

33
00:06:18,500 --> 00:06:19,540
Bude to těžké?

34
00:06:30,220 --> 00:06:31,220
Rád tě poznávám.

35
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
Jmenuji se Ishida.

36
00:06:33,660 --> 00:06:35,220
Tohle je Kanai.

37
00:06:35,940 --> 00:06:37,260
Rád tě poznávám.

38
00:06:37,600 --> 00:06:38,900
Taky tě rád poznávám.

39
00:06:40,260 --> 00:06:42,380
Jak vám mohu pomoci?

40
00:06:43,300 --> 00:06:44,300
Ano.

41
00:06:44,840 --> 00:06:46,920
Chci, abys zůstal se mnou v mém pokoji.

42
00:06:49,220 --> 00:06:50,220
Můžeme mluvit.

43
00:06:52,120 --> 00:06:54,880
Chci, aby ses cítil dobře.

44
00:06:57,000 --> 00:06:58,120
Chápu.

45
00:06:59,120 --> 00:07:00,520
Nechceš mít sex, že ne?

46
00:07:03,160 --> 00:07:04,160
co myslíš?

47
00:07:05,460 --> 00:07:06,460
Samozřejmě.

48
00:07:07,160 --> 00:07:08,160
V žádném případě bych to neudělal.

49
00:07:09,140 --> 00:07:10,660
Ty nemůžeš? Nemůžu.

50
00:07:15,280 --> 00:07:16,280
To řekl.

51
00:07:16,920 --> 00:07:17,920
rozumím.

52
00:07:19,480 --> 00:07:21,700
Oku -kun, pojďme si dobře popovídat.

53
00:07:35,140 --> 00:07:36,540
Samozřejmě.

54
00:07:38,040 --> 00:07:40,760
Držíš ženu, kterou nemiluješ
za peníze,

55
00:07:41,480 --> 00:07:42,480
ty ne?

56
00:07:42,780 --> 00:07:43,780
Myslím, že ne.

57
00:07:44,820 --> 00:07:47,100
V té době ji budu milovat
vážně.

58
00:07:48,420 --> 00:07:49,420
To je krásné.

59
00:07:49,900 --> 00:07:50,900
Hej.

60
00:07:53,080 --> 00:07:54,080
Teruko.

61
00:07:55,580 --> 00:07:57,040
Cítím jen peníze.

62
00:07:58,480 --> 00:08:00,140
Nemůžu uvěřit, že s takovým hraju
osoba.

63
00:08:01,920 --> 00:08:03,720
omlouvám se.

64
00:08:09,440 --> 00:08:10,460
jsem v pohodě.

65
00:08:10,720 --> 00:08:11,720
Jsem na to zvyklý.

66
00:08:13,440 --> 00:08:16,820
Opravdu vám nerozumím.

67
00:08:17,620 --> 00:08:18,660
Prosím tě.

68
00:08:19,680 --> 00:08:21,080
řeknu ti to.

69
00:08:21,740 --> 00:08:27,160
Bez ohledu na to, co ten chlap dělá, tvůj
očekávání se nikdy nenaplní.

70
00:08:28,240 --> 00:08:29,880
I tak to udělejte.

71
00:08:34,250 --> 00:08:35,250
Každopádně jdi do ložnice.

72
00:08:41,110 --> 00:08:42,690
Tak tedy pojďme.

73
00:09:20,140 --> 00:09:21,140
Posaďme se na postel.

74
00:09:24,560 --> 00:09:30,480
Pojď.

75
00:09:31,160 --> 00:09:32,160
Prosím, nedělejte to.

76
00:09:50,280 --> 00:09:53,060
Musím tě požádat o laskavost.

77
00:09:53,800 --> 00:09:54,840
Co je to?

78
00:09:57,240 --> 00:09:58,260
Dovolíš mi tě políbit?

79
00:10:00,060 --> 00:10:01,060
Polibek?

80
00:10:02,020 --> 00:10:03,160
Nedělám si srandu.

81
00:10:04,100 --> 00:10:06,000
Žádný? Ne.

82
00:10:07,900 --> 00:10:11,780
Jestli mě políbíš, myslím, že to uděláš
rozuměj mi.

83
00:10:13,220 --> 00:10:14,220
pochopit co?

84
00:10:16,140 --> 00:10:17,440
Že to nejsou jen peníze.

85
00:10:19,690 --> 00:10:21,130
Neexistuje způsob, jak bych to pochopil.

86
00:10:23,790 --> 00:10:25,890
Tak proč to nezkusit?

87
00:10:29,210 --> 00:10:35,410
A jestli si myslíš, že je to jen polibek, udělám to
jít domů.

88
00:10:40,930 --> 00:10:45,490
Ale pokud jste spokojeni...

89
00:10:48,910 --> 00:10:50,850
Chci s tebou být ještě chvíli.

90
00:10:56,490 --> 00:10:57,490
Jsi tak hloupý.

91
00:11:00,950 --> 00:11:01,950
co myslíš?

92
00:11:02,630 --> 00:11:03,630
Chcete to udělat?

93
00:11:12,130 --> 00:11:13,130
to je v pohodě.

94
00:11:14,150 --> 00:11:16,690
Místo toho, proč nejdeš domů?

95
00:11:29,680 --> 00:11:32,480
Začněme.

96
00:11:42,080 --> 00:11:45,240
Madam, podívej se sem.

97
00:11:56,720 --> 00:11:57,720
Nedívej se jinam.

98
00:11:58,320 --> 00:11:59,740
Nerozkazuj mi.

99
00:12:01,600 --> 00:12:02,600
Děkuji za sledování.

100
00:12:07,820 --> 00:12:14,600
Jen jsem líbal

101
00:12:14,600 --> 00:12:15,600
vy.

102
00:12:16,160 --> 00:12:17,160
Samozřejmě.

103
00:12:18,180 --> 00:12:20,580
Pokud uděláte něco jiného, udělám to
scéna.

104
00:13:09,450 --> 00:13:10,450
Není to krásné.

105
00:35:17,210 --> 00:35:20,010
Děkuju.

106
00:38:19,530 --> 00:38:20,930
Bavilo mě s tebou mluvit.

107
00:38:21,670 --> 00:38:22,670
Chápu.

108
00:38:24,430 --> 00:38:25,430
Jak to bylo, Teruko?

109
00:38:26,750 --> 00:38:28,030
Normálně jsme si povídali.

110
00:38:29,370 --> 00:38:30,370
Chápu.

111
00:38:32,990 --> 00:38:35,950
Opravdu jsi to udělal?

112
00:38:36,810 --> 00:38:38,210
V žádném případě jsem to neudělal.

113
00:38:39,650 --> 00:38:40,650
To je nemožné.

114
00:38:40,790 --> 00:38:43,130
Kdybyste měli sex, stálo by vás to peníze.

115
00:38:45,690 --> 00:38:48,490
Chápu. rozumím.

116
00:38:50,380 --> 00:38:52,820
Už bylo na čase, tak se hned vrátím.

117
00:38:54,220 --> 00:38:54,800
Promiňte

118
00:38:54,800 --> 00:39:03,660
já.

119
00:39:39,480 --> 00:39:40,920
Ty... Hmm?

120
00:39:42,120 --> 00:39:44,080
Prokoukla jsi?

121
00:39:46,180 --> 00:39:47,180
Ne.

122
00:39:48,140 --> 00:39:51,180
Kdybych to udělal, nic byste pro to neudělal
já.

123
00:39:55,640 --> 00:39:58,560
Jen... mluvit s mužem.

124
00:39:59,700 --> 00:40:01,120
To je vše, co chceš?

125
00:40:02,320 --> 00:40:03,320
Je to zábava.

126
00:40:04,760 --> 00:40:06,880
V naší drahé ložnici.

127
00:40:07,920 --> 00:40:10,300
Ty a Mishida jsme jediní dva.

128
00:40:11,200 --> 00:40:12,220
Nemůžu to vydržet.

129
00:40:15,760 --> 00:40:18,920
vůbec tomu nerozumím.

130
00:40:20,360 --> 00:40:21,540
uděláš to znovu?

131
00:40:23,460 --> 00:40:27,120
Jestli to jen mluví... musím mluvit
k Saki.

132
00:42:32,170 --> 00:42:33,170
jdeš?

133
00:42:33,430 --> 00:42:34,430
Ano.

134
00:42:37,970 --> 00:42:38,650
jsou

135
00:42:38,650 --> 00:42:53,110
vy

136
00:42:53,110 --> 00:42:54,110
jít? Ano.

137
00:44:49,260 --> 00:44:51,000
Myslím, že je tu někdo, kdo je dobrý
líbání.

138
00:44:53,040 --> 00:44:54,040
Líbání?

139
00:44:55,300 --> 00:44:57,880
Ano, myslím, že to všichni umí.

140
00:44:59,020 --> 00:45:00,600
Jaký typ chlapa se ti líbí?

141
00:45:02,400 --> 00:45:04,240
Ten kluk, se kterým jsem včera chodila.

142
00:45:05,580 --> 00:45:08,140
Byl to tvrdý muž středního věku.

143
00:45:08,540 --> 00:45:09,820
Muž tmavé pleti.

144
00:45:11,140 --> 00:45:12,140
Znáš jeho jméno?

145
00:45:13,540 --> 00:45:14,720
Neslyšel jsem jeho jméno.

146
00:45:27,180 --> 00:45:29,380
Ne, tomu nerozumím.

147
00:45:29,800 --> 00:45:30,800
Chápu.

148
00:45:31,700 --> 00:45:34,000
Když se tam podíváte, můžete to vidět v
fotografie.

149
00:45:35,600 --> 00:45:36,880
Ano, to je v pořádku.

150
00:45:37,140 --> 00:45:38,140
omlouvám se.

151
00:46:22,250 --> 00:46:23,250
Děkuju.

152
00:47:33,360 --> 00:47:38,040
Polibek... Nejsem dobrý v líbání.

153
00:48:03,050 --> 00:48:04,050
kdo jsi?

154
00:48:11,910 --> 00:48:12,910
Ahoj.

155
00:48:17,170 --> 00:48:18,690
Přišel jsem, protože jsem tě chtěl vidět
tvář.

156
00:48:20,950 --> 00:48:22,750
Prosím nechoďte kromě práce.

157
00:48:24,290 --> 00:48:25,310
omlouvám se.

158
00:48:28,330 --> 00:48:29,790
Promiňte.

159
00:48:37,160 --> 00:48:38,160
Udělejte prosím svou práci.

160
00:49:27,839 --> 00:49:30,640
Děkuju.

161
00:50:02,620 --> 00:50:05,420
Děkuju.

162
00:50:44,299 --> 00:50:49,840
Jestli si myslíš, že to nevím, tak se mýlíš.
Teruko.

163
00:51:01,260 --> 00:51:02,260
Dobře.

164
00:53:10,380 --> 00:53:11,380
miluji tě.

165
00:58:04,190 --> 00:58:05,190
Ahoj.

166
00:58:09,010 --> 00:58:10,330
No, tak jsem pryč.

167
00:58:12,850 --> 00:58:13,850
Ano.

168
00:58:15,070 --> 00:58:16,110
Děkuji mnohokrát.

169
00:59:28,200 --> 00:59:30,060
Ahoj, jmenuji se Ando ze Serenády.

170
00:59:31,460 --> 00:59:32,460
Ahoj.

171
01:00:55,109 --> 01:00:57,910
Děkuju.

172
01:01:16,240 --> 01:01:17,760
Děkuju.

173
01:01:36,950 --> 01:01:38,630
miluji tě.

174
01:03:07,400 --> 01:03:08,400
Nakrmím tě.

175
01:11:36,560 --> 01:11:37,800
Oh, oh, oh, oh.

176
01:12:08,780 --> 01:12:09,780
Bože.

177
01:28:40,330 --> 01:28:41,630
Pamatuji si pana Yamazakiho a pana Anda.

178
01:28:44,670 --> 01:28:46,290
Sejdeme se znovu, Okudo.

179
01:28:47,710 --> 01:28:48,710
Uvidíme se.

180
01:29:11,080 --> 01:29:12,080
Jaký má smysl mít dva hostitele?

181
01:29:17,660 --> 01:29:18,880
Už to nechci dělat!

182
01:29:27,480 --> 01:29:31,280
Od tohoto dne se moje žena stala a
součástí mých koníčků.